jump to navigation

Mitarashi-dango Marzo 24, 2009

Posted by Alysu in Oriente, Personal.
5 comments

La fórmula que resulta al sumar TL (tiempo libre) + EJ (estudiar japonés) da como resultado la receta de Nora onee-san y, aderezada con 3 mangas y 3 animes en seguimiento es, cuanto menos, productiva . Si si, tras este lío inicial ¡por fin! me puse manos a la obra para elaborar esas bolitas que tanto veo comer o pedir en los animes y nunca he probado, los dangos.

La elaboración no es para nada complicada y el resultado es más que satisfactorio. Leí que se tomaban en caliente, así que en principio cuando los comí no me hicieron mucha gracia, me gustaba la salsa pero no mucho la bolita. Pero en frío…¡ay en frío! ¡QUÉ BUENOS ESTAN!

Aquí os enseño el resultado ;) , las bolitas no están muy regulares, ¡pero bueno! con práctica se conseguirá… ¡Animaros a hacerlos!

I Congreso de Cultura Japonesa Universidad de Oviedo Marzo 10, 2009

Posted by Alysu in Asturias, Oriente.
2 comments

Los próximos días 16,17,18 y 19 de marzo tendrá lugar en el edificio histórico de la Universidad de Oviedo (Calle San Francisco) el I Congreso de Cultura Japonesa tras el éxito recibido los dos años anteriores con las Jornadas de Cultura Japonesa de la mano de la Asociación Cultural ” La brisa de Japón” y de la Universidad de Oviedo. La entrada es libre y gratuíta gracias a la financiación del Ayuntamiento de Oviedo, la Universidad de Oviedo y la Embajada de Japón en España, entre otros, ¡así que no hay excusa para no ir ;) !

Para descargar el programa pichad aquí.

¡Allí estaré :D !

Fuentes:

Embajada de Japón en España

http://www.japoneitor.com

¡Regalo! プレゼント Febrero 9, 2009

Posted by Alysu in Oriente, Personal.
4 comments

¡Menuda sorpresa! cuando pica el hombrecillo de Correos y dice: “¿pueden bajar a recoger un paquete?, es que es bastante grande para el buzón”. Evidentemente, no esperaba nada de nadie y menos “grande” asi que  bajó mi padre y cuando subió y en el lateral divisé letras japonesas se me cayó la boca al suelo, ¿¡un paquete desde Japón!? Mi amiga Ayumi me había enviado una señora caja en respuesta a mis dulces navideños (turrón, mazapanes, polvorones…todas las variedades típicas que encontré).

La caja contenía nada más y nada menos que: Omisosiru, Ume-kobu-cha, Oshiruko, Udon, Ramen de Pokémon, caramelos de café (eso me pareció :D ), una piruleta de Doramon, un monedero de Hello Kitty, una carta, una bolsa de chuches parecida a los “Bits”, un muñequito de One Piece, y lo que más ha causado caras de susto entre mis amigos: una muñequera de Dragon Ball que cuando juntas las manos y las sueltas suena: kaaaameeehaaameeeehaaaaaa!

De momento ya me he devorado el ramen, algún caramelo y la bolsa de “Bits”. Lo que sí que me costó digerir fue el Omisosiru, el cual tiene miso y tofu. Me dió la sensación de estar tomando agua de mar caliente, a mi gusto ¿eh?, quizás más adelante pueda degustarlo mejor :D .

Ayuuuuuuuu ! 有り難う!

Welcome! ようこそ! Febrero 20, 2008

Posted by Alysu in Oriente, Personal.
11 comments

Jajajaja el título podría ir por mi también :S… perdonad, siento la abducción sufrida durante todo este mes, directamente pasará a ser un mes negro en mi blog :P , pero hoy os traigo algo que os puede gustar ^^, ¡vamos a hacer un flashback!

Ya por enero, Marc me comentó sobre un amigo japonés, Shigetoshi, que venía a Málaga para aprender durante tres semanas español, como no conocía a nadie en Málaga me preguntó si me apetecía ayudarle y hacer de guía por estos lares y, sólo decir desde aquí que… ¡muchísimas gracias por confiar en mi! ¡este es mi resumen ;) !

Partíamos de un serio problema, yo hablo regular el inglés, él también, el español lo dominaba poco y yo el japonés las palabras básicas que leo por los blogs u oigo en el anime. Bien, estaba segura de que las señas sería mi lenguaje estrella ¡jajaja! pero al final Shigetoshi me sorprendió con una agenda electrónica y un libro muy muy simpático que os mostraré mi página preferida más adelante. Claro, he requeteleído el tema de dar besos en las presentaciones, así que esperé a ver que hacía, y ¡sí! como me dijo Núria, se acostumbró bastante rápido al tema de los besos. El primer día casi me da un infarto de tooodo lo que andamos, le enseñé prácticamente toda Málaga e incluso tomamos un café en una cafetería donde por el temporal, una ola nos alcanzó a los pies de todos los allí sentados jajaja, su frase era continuamente: “Sugooooi!” Desgraciadamente, no pudimos irnos a Granada otro día por el temporal que está cayendo, así que al final nos fuimos con mis amigos al cine y después al “botellón”, vamos… creo que fue lo que más le ha impresionado de Málaga directamente. Tantos jóvenes reunidos en una calle bebiendo, besándose, gritando… Ya hoy, y con bastante pena, nos despedimos pero no sin antes preguntarle las impresiones sobre el sur de España… y ¡estos son los resultados!

- Le sorprendió lo abiertos que éramos dando besos, abrazos, etc…

- Que las piezas del baño estuvieran todas en un solo habitáculo

- Que no nos descalzábamos para nada

- Le llamó la atención los preparativos para la Semana Santa y las iglesias

- Mi palestino (ya le regalé uno ^_^)

- Que el gazpacho no está nada bueno, pero sí los batidos de chocolate de las teterías

- Que hay muchas tiendas para chicas y pocas para chicos

- Que el pescaíto frito está muy bueno pero la paella muy salada (ha tenido mala suerte ahí…)

- Que el vozka-limón esta muy bueno

- Que la Alcazaba y el Castillo de Gibralfaro son “sugoiiii”

- La Mezquita de Córdoba y Sevilla son muy bonitas

- Que los andaluces aspiren las “S” es un problema

- “Que guay!” es una buena coletilla

- Que teníamos demasiadas asignaturas y un horario muy amplio en la Universidad

- Que los domingos está todo cerrado

- Que los coches van demasiado rápido, bastantes con música a todo volumen y están aparcados por todos los lados

- Que la gente beba cerveza y coma tapas al mediodía

- Que la tecnología está muy cara

- Que no se recicle tanto

- Que los comercios están muy limpios (menos mal que no sufrió las rebajas :S)

Y creo que no se me escapa mucho más, en caso de recordar algo más ¡lo agrego! pero, aportad vosotros también ^_^. A continuación os voy a poner fotografías de los regalos que me ha dado Shigetoshi, su para mi famoso libro (fijaros en mla página derecha) y el premio del concurso que realizó Marc. Aprovecho para deciros que no volveré hasta Marzo, el motivo… ¡me voy de viaje a Nueva York mañana mismo! Ya os contaré y os enseñaré fotos de este viaje al que más de uno nos impone un poquito ¡jajaja! Hasta entonces, cuidaros mucho mucho ¿ok?

Expression Crew Febrero 14, 2008

Posted by Alysu in Curiosidades, Oriente.
add a comment

¡Impresionantes estos chicos coreanos!

Perdonad la falta de actualizaciones, ahora mismo ando bastante liada… pero ¡no problemo! volveré pronto y pondré esto al día como merece ¡^_^!

Naruto Shippuden, The Movie 2008 Enero 19, 2008

Posted by Alysu in Oriente.
4 comments

La que sería la quinta película de Naruto, o segunda de Shippuden, estará lista para estrenarse en los cines japoneses en Agosto de 2008. La premier de la película será en un cine de Toho antes de su estreno por todo Japón este verano. Aunque de momento sólo podemos conformarnos con el trailer, ya nos deja entre ver que algo emocionante va a pasar…

Enlace oficial: http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto/

Extraído de: http://ramenparados.blogspot.com/2008/01/la-quinta-pelcula-de-naruto-ya-es.html

¡Arriba las manos! Diciembre 17, 2007

Posted by Alysu in Oriente.
4 comments

Medusas gigantes nomuras se han convertido en una auténtica pesadilla para pescadores y submarinitas japoneses desde hace unos años. La presencia masiva de medusas nomura, o echizen kurage, que pueden llegar a medir dos metros y pesar 220 kilos, rodean las costas japonesas e invaden sus aguas. Estas “pequeñas” medusas destrozan las redes y provocan la muerte de miles de peces con el veneno de sus tentáculos. Para compensar las pérdidas en la industria pesquera, el Gobierno japonés ha empezado a promocionar el consumo de medusa gigante en su país y buscar así algún provecho a la desgracia. Todavía no existe una razón científica general que sirva para explicar la llegada de las nomura al mar de Japón, cuyas aguasechizen kurage no son su hábitat natural auque la mayoría de expertos apunta a China como principal responsable.

La teoría científica más extendida cree que la polución, vinculada al desarrollo industrial de la costa china, ha propiciado un entorno natural favorable para la procreación de las medusas. Los puertos comerciales proveen de más estructuras para que las larvas puedan engancharse y alimentarse de plancton ya que la contaminación por culpa de las granjas y procesamientos de residuos ineficientes favorece la aparición de un plancton mucho más nutritivo para las larvas. Este problema se ha acentuado especialmente en la desembocadura del río Yangtzé, origen de la mayoría de medusas gigantes que acaban luego en Japón.

Para aprovechar los filetes de medusa y recuperar las pérdidas económicas, el Gobierno ha empezado a promover el consumo de este animal. La medusa puede comerse hervida, en salazón con ensaladas, o sofrita, como es habitual en la cocina china. El ministerio japonés de Pesca ha publicado, de hecho, un libro de recetas que incluye desde galletas con sabor a medusa hasta medusa al ron o un postre hecho con leche de coco y trocitos del gelatinoso animal.

La medusa, cuyas propiedades medicinales explota hace siglos la medicina tradicional china, se promociona hoy también en Japón en revistas de moda para mujeres, ya que contiene colágeno, una proteína usada en la fabricación de cosméticos.

Así que si no sabéis que recetas utilizar para esta navidad esta puede ser una buena alternativa ;) . Como para tenerla de animal de compañía…

PD: perdonad estas tardanzas pero estoy en plenos exámenes :S… dentro de poco el blog volverá a la normalidad ^-^. ¡Un saludo!

Extraído de:

http://www.publico.es/ciencias/028990/medusas/gigantes/atacan/japon

Naruto manga online Octubre 22, 2007

Posted by Alysu in Oriente.
44 comments

Naruto

Vale, si a estas alturas aún no habéis oído de Naruto… malo. Si bien en España no se hizo justicia con su censura y doblaje en el anime, en Japón es sin duda uno de los grandes a la altura de Dragon Ball o más. El motivo de esta entrada es que estas últimas horas me he estado poniendo al día sobre el manga de esta increible serie, y aunque a veces leía algún que otro capítulo suelto, debo admitir que esta serie es mi preferida en toda regla, simplemente sublime y por eso quiero compartirlo con todos vosotros.

¡A saciar la curiosidad ^-^!

Enlace: http://submanga.com/Naruto

N1 n Japn Octubre 21, 2007

Posted by Alysu in Oriente.
2 comments

Keitai shosetsu girlEl libro tal y como lo conocemos hoy en día puede estar empezando a extinguirse, es más que probable que se esté convirtiendo dentro del público más joven en reliquias u objetos pintorescos pasados de moda. Los talleres de escritura creativa, cada día más frecuentados, están dándose cuenta. ¿Cuál es su sustituto?

Pues la nueva tendencia entre los jóvenes nipones es descargarse novelas a sus potentes móviles, las llamadas Keitai shosetsu tienen tanto éxito que incluso algunas han alcanzado tiradas superiores a los 400.000 ejemplares cuando han sido publicadas en papel. Se trata de historias cotidianas escritas con frases muy cortas en la que destaca un lenguaje elemental y diálogos contundentes influidos por los mangas. Cuentan historias de alto contenido romántico adobadas con salsa de melodrama, todo ello, con personajes muy planos en escenarios y situaciones esbozadas sumariamente.

Una de las de más éxito, Love sky, ha vendido más de un millón de ejemplares cuando ha sido publicada entre tapas. La mayoría de los lectores de este nuevo tipo de novela son chicas que rondan entre los 15 y 20 años, trabajadoras, solteras, soñadoras y fashion victims, público perfecto para las nuevas empresas editoras donde previo pago, pueden descargarse estas novelas que más tarde y dependiendo del éxito pueden ver la luz en papel.

Fuente: Semanal Nº 1042

El Manga Octubre 16, 2007

Posted by Alysu in Oriente.
3 comments

Tagosaku_to_Mokube_no_Tokyo_Kenbutsu

La tercera escuela dentro de la historia del comic, el Manga, es una de las mayores industrias capaz de movilizar millones de ejemplares en un solo mes. El término fue acuñado en 1814 por el artista japonés Hokusai y junto con el cómic americano y el cómic franco-belga son una de las tres grandes tendencias de la historia del cómic. Según parece, manga significa literalmente “imagen divertida” y está impregnado de un sentido apocalíptico que considera que cualquier acontecimiento que pasa en Japón se debe a fuerzas externas a su comunidad. A pesar de este elemento común, sus temas oscilan entre valores éticos, universos galácticos, intromisión sexual, estrés escolar, mundo empresarial, artes marciales…

Aproximadamente, cada manga contiene 320 páginas (20 m de papel) y cada publicación supone un 30% de todo el papel que se consume en Japón, que para asombro de los occidentales, está pensado para leerlo en el trayecto de casa al trabajo y en eso ayuda el que sea más visual que textual para luego tirarlo a la basura.

Orígenes

Nace a partir de una serie de géneros tradicionales japoneses tanto visuales como textuales que tuvieron su etapa de oro entre los siglos XVI y XVII. Destacan:

- Ukiyo-E: estampa japonesa que significa “pinturas agradables”

- Tuba-E: pintura satírica, caricatura.

- Kakemono-E (ematimono): rollos con una pintura narrativa equivalente a una pintura costumbrista.

- Yakusa-E: retrato de actores.

Kitazawa fue el creador de la primera revista cómica japonesa, Tokio Puck, que en 1905 pasarían a imprimirseNaruto Manga 1 más de 100.000 ejemplares con los textos de las páginas en japonés, inglés y chino. Por los años treinta nace el primer superhéroe japonés, Ogon Bat, una especie de semidiós que con ayuda de sus poderes y de sus aliados derrotaba a las fuerzas del mal.

Desde el punto de vista temático se proyecta un conjunto de tendencias ancestrales como son la preferencia por el ocultismo, la creencia de seres maléficos, la tecnología, la mitología oriental, la fantasía, el alma, el aura, “el Nen”, el cosmos, “el ki”, … Fue Mazinger Z la historieta que preparó el camino para Dragon Ball y el “story board” de la animación que surgiría posteriormente: el Anime. Las características de los personajes se centran en un estereotipo con cabeza voluminosa, ojos grandes de cualquier color y facciones desproporcionadas. La equiparación de los sexos hace que tanto los personajes femeninos como los masculinos sean importantes, es su psicología la baza más importante de éste género. Fue en 1988 cuando gracias al éxito de la versión cinematográfica de Akira, el manga empieza a difundirse internacionalmente.

A día de hoy el género del manga ha dejando de ser algo minoritario en Occidente para constituirse en un fenómeno comercial y cultural, en competencia directa con la hegemonía narrativa estadounidense y europea que incluso desbanca gran cantidad de veces de las listas de ventas al cómic estadounidense y a los cómics nacionales. Como curiosidad para aquellos que nunca lo habéis visto, el manga se lee de derecha a izquierda y de arriba a abajo, como la lectura oriental a parte de que, como ocurre en el anime, su amplia gama de géneros abarca todo tipo de edades y gustos y es más que recomendable. ¿Por qué no ampliar horizontes?

 

Fuentes:

http://enciclopedia.us.es/index.php/Manga

Apuntes de la asignatura de Artes Gráficas y Mass Media de la Universidad de Málaga.